پاسخ سازندگان سريال "شبهاي برره" به برخي انتقادات
سازندگان مجموعه تلويزيوني "شبهاي برره " و گروه فيلم و سريال شبكه سه سيمابه برخي انتقادات و ديدگاههادر خصوصاين مجموعه تلويزيوني پاسخ دادند.
در بخشيازاين جوابيه كه يك نسخهازآن روز پنجشنبه از طريق روابط عمومي شبكه سوم سيما بهايرناارسال شد،چنين آمدهاست: اين روزها مطالب مختلفي در برخي مطبوعات درباره مجموعه طنز تلويزيوني شبهاي برره به چاپ رسيده كه در برخي ازاين مطالب انتقاداتي ازاين برنامه شده است .
دراين بيانيه آمدهاست: عدهاي دلسوزانه و از روي حسن نيت و به قصداصلاح و خيرخواهي در خصوص وجود برخي كاستيها و ضعفها و احيانا بدآموزيهاي اين برنامه ابراز نگراني كردهاند كه بدين وسيله از آنان تشكر ميشود. دست اندركاران اين برنامه افزودند: به نظر ميرسد كه عدهاي حدود انصاف را درنورديده و با نقادي غير كارشناسانه خود در مسير تخريب رسانه ملي و دستاندركاران اين برنامه گام برداشتهاند .
دراين جوابيه به برخي انتقادات و ديدگاههااشاره شده و آمده است بيان تمثيلي كه در اين مجموعه به كار رفته است تا حدي دراين كه بيننده به بعضي از ظرايف و نكات مورد نظر گروه سازنده اقلا در قسمتهايي كه تاكنون پخش شده پي نبرد، بيتاثير نبوده است . در بخشي ديگري از اين جوابيه آمده است:اگر ميخواستيم بانگاهي ايجابي رفتار صحيحانساني و اجتماعي را تبليع و ترويج كنيم و به عبارتي بيننده را نصيحت كنيم،قطعا به دام شعار زدگي ميافتاديم و با تبليع مستقيم كه مطبوع طبع بيننده هوشيار و فهيم طنز تلويزيوني نيست از مقصود خود باز ميمانديم.
نويسندگان اين جوابيه بااشاره به برخي ويژگيهاي اين مجموعه تلويزيوني افزودهاند در ساخت اين مجموعه برآن شديم تابا رويكردي سياسي به هجو عادات واخلاق ناپسند فردي واجتماعي ونقد روابط سوء و ناهنجاريهاي جامعه بپردازيم تاازاين راه رسالت خود را در توليد محصولي پيامدار و متناسب با اهداف رسانه ملي انجام دهيم . درادامه اين بيانيه چنين آمده است اگر چه هنوز در ابتداي راه هستيم و قسمتهايي از برنامه كه تا كنون توليد و پخش شده است حدود يك پنجم كل مجموعه را شامل ميشود،اما به پشتوانه تفكر و تحقيق و بحثهاي كارشناسانه و حمايتها و هدايتهاي مادي و معنوي سازمان صدا و سيما و مديران شبكه و به اتكاي همكاري و همراهي گروهي منسجم و كارآزموده توانستهايم حجم قابل توجهي از مفاهيم ارزشمند و آموزههاي اخلاقي مورد نياز جامعه را در اين مجموعه مطرح كنيم . دراين جوابيه با اشاره به برخي مفاهيم ارزشمند و آموزههاي اخلاقي اين مجموعه تلويزيوني آمده است: دراين مجموعه تلاش شده است تقبيح چاپلوسي و تملق گويي كه متاسفانه در جامعه ما رواج يافتهاست،از طريق خلق شخصيتي چون " جان نثار" به تصويركشيده شود.
"تقبيح غيبت و بد گويي كه متاسفانه نقل بعضي از مجالس و محافل ما شده است از طريق تشبيهآن به مراسم نخودچي خوران باعث تنفر بيننده از اين گناه و عمل ناپسند است".
نهي از دو رويي و دوگانگي در رفتار و در روابط اجتماعي بااستفاده از افعال معكوس تمثيل اين معناست، نفي سودجويي و منفعت طلبي و كسب درآمدهاي حرام و نامشروع با انگيزه عمل بهارتشا واختلاس است و اشاره به زشتي با اين عمل كه همه چيز قابل معامله با پول است از جمله مواردي است كه به زباني طنز گونه در اين مجموعه به تصوير كشيده شده است.
اين جوابيه ميافزايد تاكيد بر لزوم كنارگذاشتن آداب و رسوم غلط و دست و پاگيري كه هيچ تناسبي با موازين شرعي و سنتهاياسلامي ندارد، از جمله سختگيريهاي بيمورد در ازدواج، نفي برخي باورهاي غلط مثل بسته شدن عقد دختر عمو و پسر عمو در آسمان كه متاسفانه هنوز هم در برخي از مناطق كشور رواج دارد، طرح مشكلات ناشي از ازدواج تحميلي به عنوان يك رفتار غير اسلامي همچنين ذم تحمل ناپذيري و پرخاشگري و توسل به زور در تعاملات اجتماعي از طريق نمايش دعواهاي بيمورد و كساني كه با كوچكترين مخالفتي بايكديگر دست به يقه ميشوند از جمله مواردي است كه قسمتهاي پخش شده اين مجموعه بر آن تاكيد داشته است .
سازندگان مجموعه تلويزيوني شبهاي برره در جوابيه خودآوردهاند:
درانتخاب جغرافياي برره ،دكورها، لباسها و گويش اين مردم نهايت دقت شده است كه به هيچ يك از مناطق ايران شبيه نباشد، تا مبادا شائبه توهين به قوم خاص، زبان و لهجه خاص، يا بخشي از سرزمين پهناور ايران را به وجود بياورد.
"حتي دقت كردهايم تا بحث شهري و روستايي مطرح نشود و اين كه در بعضي ازانتقادات به تمسخر روستاييان متهم شدهايم و در برخي ديگر به توهين به شهري ها، نشان ميدهد، كه واقعا قصد تحقير و توهين به هيچ يك ازاين قشرها را نداشتهايم و به مقصود و منظور خود ازايجاد ناكجاآبادي انتزاعي نزديك شدهايم".
در اين پاسخ آمده است : البته در اين ميان به موفقيت ديگري نيز نايل آمدهايم كه همان ايجاد تنفر در بيننده به رفتارهاي غلط بررهاي هاست كه در اعتراض اهالي مناطق مختلفي از كشور به تشابهات اتفاقي ناشي از برخي اسمها ديده ميشود.
درادامه اين جوابيه آمدهاست: از وارد شدن لطمه به زبان فارسي به عنوان يكي از عيبهاي برنامه سخن به ميان آمده است كه بايد بپرسيم آيا لهجههاي مختلفي كه درايران وجود دارند،تاكنون لطمهاي بهاين زبان زدهاند،اگر جواب منفي است پس لهجه بازيگران اين مجموعه نيز چندان صدمهاي بهاين زبان وارد نخواهد كرد، ضمن اينكه تاثيراصطلاحات و تكيه كلامهاي مجموعههاي طنز تلويزيوني معمولا مقطعي است و به همان سرعتي كه در بين بينندگان جا ميافتد و شايع ميشود،به همان سرعت نيز از خاطرهها محوميشود.
اين جوابيه با تاكيد بر غناي و استحكام زبان فارسي اضافه ميكند نكته مهمي كه دراينباره ميتوان گفت ايناست كه زبان فارسي به دليل غناي فرهنگي و غلبه ذاتي خود در طول تاريخ نه تنها تحت تاثير لهجهها و حتي زبانهاي ديگر قرار نگرفته است، بلكه بر بسياري ازاين زبانها تاثيرگذار نيز بوده است .
در ادامه اين جوابيه آمده است:در كشور همسايه افغانستان با وجودي كه اكثريت با پشتونهاست،اما مردم افغان يا فارسي زبانند يا دو زبانه و حتي پشتونهاي اين كشور نيز فارسي بلدند و اين نشان از نفوذ زبان فارسي دارد.
اين جوابيه ميافزايد: در برخي ازايرادات بهاين برنامه به هزينه ميلياردي كاراشاره شده است كه براي رفع هرگونه سوء تفاهم دراينباره بايد گفت: هزينه ساخت اين برنامه دقيقهاي ۱۱۶هزار تومان است كه با احتساب ۹۰برنامه. ۴دقيقهاي رقم كل هزينه ساخت برنامه نصف آنچه كه در مطبوعات آمده هم نميشود كه باتوجه به سختي كار و تعدد بازيگران و مخارج سنگين دكور و اجاره مكان فيلمبرداري كه باغي به مساحت حدود چهل هزار متر مربع است، شايد اين مجموعه جزو ارزانترين سريالهاي تلويزيوني است .
در بخش ديگري از اين جوابيه چنين آمده است ،ادخال سرور در قلب مومن و ايجاد ابتهاج خاطر و نشاندن تبسم بر لبان بيننده اولين هدف است كه دست اندركاران اين مجموعه دنبال ميكنند كه اگر هيچ يك از نكاتي كه ذكر شد نيز در اين برنامه وجود نداشت، همين ايجاد نشاط و شادي و سرور در مخاطب به عنوان دليل توليد و پخش اين مجموعه كفايت ميكرد .
در پايان ابرازاميدواري شدهاست تا درادامهاين مجموعه بتواند نقيصههاي خود را جبران كند.
از ایرنا
